Egyptochats (fin)

Dopaji
Statut: Membre
Message N°165 / 696
Dernière correction
06 / 07 / 2013 - 17:28

Et le desrciptif de la version allemande

Miezelangelo: Chapeau bleu métalique
Orakelus:Collier vert métalique
Tut Sich chef Nenn:Bracelet vert métallique, dossier olive
Tut Sich chef Nenn:Bracelet vert métallique, dossier doré
Cleopatra:Foulard vert métallique, tapis rouge, structure dorée
Carlo Calzone:Foulard vert métallique
Tut Echt Was und tut Echt Nix:Foulard avant bleu, foulard arrière vert, dessin vert, tablier bleu
Geometrico:Point vert sur le casque, tablette bleue
Phalsch Pherbunden:Arrètes poisson vertes, sarcophage doré
Phalsch Pherbunden:Arrètes poisson vertes, sarcophage vert olive
Babysittra:Tabouret rouge
Meizi und Mausi:Souris verte

Lyzard

Statut: Participation
Message N°188 / 214

Bonjour,

La fiche est créée : http://www.bibelotmania.com/visite.php?pag=cid5...


Johan

Pascale-nime
Statut: Participation
Message N°297 / 580
Dernière correction
30 / 06 / 2013 - 20:51

Bonsoir,

Pour info, cette série existe aussi en version Tchèque/Serbe/Slovaque/Polonaise sous le nom de FARAOMIAO


En version Belge/Néerlandaise//Danoise/Norvégienne/Suedoise/Suisse/Luxembourg/Grande-Bretagne/Irlande, sous le nom de PYRAMIAO


En version Brésilienne/Argentine/Portugaise : PYRAMIAU

En version mexicaine/Espagnole: MIAUGIPCIOS


En version Canadienne: CAIRO CATS

Existe en Russe aussi mais là .... J'ai du mal à vous l'écrire

Pascalou

Otoh

Statut: Administration
Message N°1478 / 14883

Re

Voici la version allemande

http://www.bibelotmania.com/visite.php?pag=cid5...

Pour les autres versions, je ne pense pas qu'on va les rajouter

Pascale-nime
Statut: Participation
Message N°317 / 580

Hello Evelyne

Merci beaucoup
Mais, il manque encore une petite correction, désolée

Dans le descriptif, il y a toujours l'inversion entre le n° 9 et le n° 10

9- Miezi und Mausi : Souris verte
10- Babysittra : Tabouret rouge

C'est ceci qui est correct et qu'il faut noter :

9- Miezi und Mausi : Tabouret rouge
10- Babysittra : Souris verte

Merci

Pascalou et ses schtroumpfs

Chaaa56

Statut: Membre
Message N°217 / 258

Pareil que pour l'autre discussion, je dirais que c'est :

9- Babysittra : Tabouret rouge
10- Miezi und Mausi : Souris verte


Non ?

Otoh

Statut: Administration
Message N°1483 / 14883
Dernière correction
07 / 07 / 2013 - 16:12

Bonjour

Après vérification c'est

9- Babysittra : Tabouret rouge
10- Miezi und Mausi : Souris verte

Correction faite

http://www.bibelotmania.com/visite.php?pag=cid5...