Bonjour,

Sur la série des Piratoquet , je crois qu'il va falloir créer une fiche différente pour la version italienne car les variantes notées sur la fiche actuelle appartiennent en fait à la version des Pappagalos, la série en italien.

Voici les noms et descriptions de la série sortie en France:

1 - Alex Tinteur (veste rouge et inscription "stop mite" sur l'extincteur)
1 V - Alex Tinteur (veste rouge et inscription "Tarlo Stop" sur l'extinteur)
2 - P'tit mousse (boutons couche rouges)
3 - Alissa mousse (chapeau rouge)
4 - Pirat'Coquet (veste rouge)
5 - Sami Jotte (foulard rouge à pois)
6 - Nicolas Soiffé (foulard rouge à pois)
7 - Nasser Pillère (foulard rouge à pois)
8 - Captain' Toquet (foulard rouge)
9 - Joffrey Pluça (bonnet rouge)
10 - Chauve Quipeut (foulard rouge à pois)

Voici les noms et descriptions de la série sortie en Italie:

1 - Jack O'Tarl (veste violette et inscription "Tarlo Stop" sur l'extincteur))
2 - Bebe Piratina (boutons couche bleus)
3 - Gaia Lavandaia (chapeau violet)
4 - Pier Belbucanier (veste violet)
5 - Gina Grancucina (foulard violet à pois)
6 - Roby Spugna (foulard violet à pois)
7 - Josè Lustraben (foulard violet à pois)
8- Captain' Gellino (foulard bleu)
9 - Nuto Chedeaiuto(bonnet violet)
10 - Biagio Naufragio (foulard violet à pois)

Pour info:
- J'ai 2 figurines de cette version et la couleur est plus violette que bordeaux (IMG)